Apakah Benar? Jasa Penerjemah Solusi Bisnis di Era Pasar Global?

Apa tepat? Layanan penerjemahan bahasa asing bisa menjadi jalan keluar usaha di masa global market saat ini? karena sebagaimana yang kita ketahui bahwa sistem perdagangan yang ada dihampir seluruh negara-negara entah itu di Asia, Afrika dan negara lainnya mulai menerapkan sistem perdagangan pasar bebas.

Perbedaan Bahasa Adalah “Challenge” Bukan “Obstacle” Dalam Berbisnis

Benar sekali bila kita mengatakan beda bahasa bukan merupakan penghalang untuk bersaing atau menjalin hubungan bisnis dengan pengusaha dari negara lain tapi merupakan tantangan yang harus kita taklukan. Bahasa memiliki sifat universal karenanya tidak perlu takut menjalin hubungan bisnis dengan pengusaha lain yang berbeda bahasa.

Professional Layanan penerjemahYang harus kita lakukan adalah dengan cara mencari sebuah solusi yang tepat guna menanggulanginya. Cara yang tepat keluar dari masalah ini adalah tentu dengan menggunakan jasa penerjemah bahasa asing dibanding mengikuti kursus-kursus bahasa karena apabila anda mengikuti kursus bahasa akan banyak sekali bahasa yang harus dipelajari seperti bahasa German, bahasa Italy, Bahasa Mandarin dan lainnya.

Tentu saja anda harus menguasai paling tidak dua bahasa yakni bahasa kita sendiri dan bahasa Inggris atau China karena kedua bahasa tersebut saat ini dijadikan bahasa international.

Layanan Menerjemahkan Bahasa Asing

Layanan yang harus anda gunakan adalah layanan penerjemah bahasa yang tersumpah. Sebab ada dua macam jenis dari layanan menerjemahkan bahasa yakni:

  1. Layanan penterjemah bahasa tersumpah
  2. Layanan penterjemah bahasa regule (tidak tersumpah)

Jasa Penerjemah Tersumpah dan Tidak Tersumpah

Tersumpah: Pengertian jenis layanan ini adalah layanan menerjemahkan bahasa yang diberikan pihak penyedia penerjemahan bahasa yang telah di sumpah. Esensinya adalah hasil terjemahan bukan dari akurasi hasil penerjemahan tapi lebih dari itu bahwa yang menerjemahkan bahasa entah itu berbentuk dokumen atau lisan berasal dari pihak yang telah memiliki izin menerjemahkan bahasa yang diterbitkan oleh instansi pemerintah terkait.

Tidak Tersumpah: memiliki arti sebaliknya dari pengertian diatas. Tapi terlepas dari itu semua tersumpah atau tidak tersumpah tidak mempengaruhi akurasi atau hasil penerjemahan.

Jenis Bahasa Yang Bisa di Terjemahkan

Semua jenis bahasa bisa diterjemahkan sepanjang pihak jasa penerjemah menyanggupinya. Jenis bahasa terbagi dua yakni bahasa yang penulisannya mulai dari kiri ke kanan dan dari kanan ke kiri ada juga yang berbentuk symbol dan huruf yang tidak sama dengan huruf yang di guanakan standard penulisan internasional seperti huruf Arab, China dsb

Tidak terpaku pada jenis/tipe bahasa saja melainkan daripada itu tentu saja bahasa yang di gunakan pun pasti berbeda satu sama lainnya termasuk istilah-istilah yang di gunakan dalam bidang-bidang tertentu. Sebagai contoh pengertian atau arti bahasa bisa berbeda dari arti sesungguhnya pada bahasa yang di gunakan pada bidang tekhnology, farmasi, finance dan sejenisnya.

General Service Penerjemah Bahasa

Secara umum layanan penerjemah bahasa memberikan layanan:

  1. Jasa penerjemah bahasa
  2. Jasa menerjemahkan dokumen
  3. Layanan penerjemahan lisan

Bahasa yang dapat di terjmahkan adalah:

  1. Bahasa Inggris
  2. Bahasa German
  3. Bahasa Italy
  4. Bahasa Arab
  5. Bahasa China
  6. Bahasa Philipine
  7. Bahasa Spanyol
  8. Bahasa Russia
  9. dll

4 thoughts on “Apakah Benar? Jasa Penerjemah Solusi Bisnis di Era Pasar Global?

  1. Saya sebagai pebisnis travel benar sekali setuju dengan peran jasa penerjemah ini karena dengan adanya pelayanan menerjemahkan bahasa asing para agan travel yang menjual paket wisata akan sangat terbantu. Terima kasih untuk informasinya gan.

  2. Artikel yang sangat menarik gan, memang benar bahwa Jasa Penerjemah saat ini sudah menjadi kebutuhan penting bagi para pebisnis yang memiliki keterbatasan dalam berbicara, menulis dan membaca yang menggunakan text bahasa asing.

  3. Jasa penerjemah yang handal tentu bisa di andalkan untuk membantu masyarakat luas dari berbagai lapisan masyarkat di Indonesia. Terima kasih atas informasinya dan untuk yang membutuhkan bantuan lainnya silahkan hubungi kami.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s